Ha Budapest és éjszakai élet, akkor a Miniatűr (pár év kivételével) megkerülhetetlen volt. Valamire való cikket nem írtak a Miniatűr említése nélkül. 1981 szilveszterének napján a Népszabadság sem tett másképp. Írt a Maximról, a margitszigeti Thermál Hotel Havanna bárjáról és természetesen a Miniatűrről (és persze Torma Rudiról). Sőt azt is megtudjuk a cikkből, hogy "mikor fess a pesti nő".

„Ha Párizsban a Pigalle-ról, Londonban a Sohoról vagy Rómában a Via Venetóról szól a dal, akkor a slágerszöveg a mulatók világába, az éjszaka szépeihez kalauzol. A pesti slágerben azonban hiába keresnénk az Akácfa utcát, ahová a Maxim nyílik (nem tévesztendő össze az Akácos úttal), vagy a Nagymező bulvárt, ahol a Moulin Rouge fényei villognak.

Úgy látszik, mi nem akarjuk népszerűen reklámozni az éjszakai szórakozóhelyeket. Bár minden valamire való utazási iroda szervez éjszakai körutazást, Budapest by night jelszóval. Gyanítom, nálunk azért nincsenek egy helyre zsúfolva a bárok és a revük, mert a nagy összevonás éveiben valahogy kimaradtak a buliból. Most pedig, amikor a kisvállalkozás és a decentralizálás a módi, hogyan venné ez ki magát?

Viszont már a klasszikusokat is érdekelte az a szinte megoldhatatlan probléma, hogy mikor fess a pesti nő? A háború utáni évek magyar slágerírója, Halász Rudolf ellentmondást nem tűrő hangon a következőképp fogalmazta ezt meg:

Este fess a pesti nő, 
ha kicsike száját festi ő,
csak érte remeg,
a férfi sereg ..

“S hogyan néz ki a pesti éjszaka, ha valaki el akar bújni? Találhat-e magának való eszpesszót Budán? A Mechwart tér felett levő Miniatűr bordó falai válaszolhatnának erre a leghitelesebben. Valaha Fedák Sári bátyjának bridge szalonja állt itt. Az utóbbi 25 év azonban Cseresznyés Lászlóné - a meghitt hangulatra vágyók szeretett Manyikája - virágoztatta fel a mindössze 46személyes presszót. Ha valahol, hát itt van énekes sztár: Torma Rudolf a zongorista. A legtöbb vendég még egyetemista korában szokott ide és Rudi Azóta ismeri mindenkinek a kedvenc slágerét, legyen az 10 vagy 25 évvel ezelőtti

- A múltkor Münchenből hívtak fel, ugyan játsszak már be a telefonba néhány számot, mert ott eddig nem sikerült a Miniatűrhöz ha­ sonló presszót találni. A le­mezek ugyanis nem adják vissza az igazi nosztalgiát — meséli büszkén a zongorista.

Ma este persze Sztárok, revük és mulatók nélkül is jó kedv lesz mindenütt, s csupa fess pesti nő. Erre a különleges dátumra érvényes a népi bölcsesség:

reggel konyak,
este konyak,
ettől leszünk hatékonyak.

Kóstolj bele az atmoszférába és a konyak kínálatba az újranyitott Miniatűrben, vagy próbáld ki a koktélokat, amiket a Miniatűr legendái ihlettek, például a cikkben említett Manyi néni, vagy Torma Rudi.

A Miniatűr történelmét bemutató sztorik jönnek még a blogra, szóval tarts velünk ezen a különleges időutazáson két koktél között. Hiszen sokkal jobban fog esni az az ital, ha nem csak az ízét érzed, hanem a hely szellemét is, ami nem kevés meglepetést tartogat számunkra.

Kövess minket a facebook oldalon, vagy iratkozz fel a Miniatűr Hírlevelére!

Forrás: Arcanum